svenska-engelska översättning av på fri fot

at largeOnly two of 161 indictees remain at large. Endast två av 161 åtalade är fortfarande på fri fot.He has been indicted for very serious crimes and remains at large. Han har blivit anklagad för mycket svåra brott och fortsätter att vara på fri fot.A decade later and still the men who ordered the massacre are at large. Ett årtionde har förflutit, men de som gav order om massakern är fortfarande på fri fot.
on the looseThe fact is that Hitler is on the loose again - Hitler is out and about again there. Sanningen är att Hitler är på fri fot, Hitler är på gång igen.There were reports of a giraffe that escaped from the zoo, on the loose in New York.

on the lam
on the runProceedings are yet to start in two cases only, while two main defendants, Messrs Mladić and Hadžić, are still on the run. Rättegångar ska inledas i endast två fall, medan två åtalade, Ratko Mladić och Goran Hadžić, fortfarande är på fri fot.The people that are still on the run should be brought to justice, and all the countries in that region have given their word to the European Union to this effect. De personer som fortfarande är på fri fot måste ställas inför rätta, och alla länder i regionen har lovat EU att göra detta.The skiers wife had the baby while he was still on the run

Ordbok